pop up
急に現れる
phrasal_verb
/ˈpɑːp ˈʌp/
意味・解説
「pop up」は予告なく急に現れるという意味の句動詞で、通知・問題・店などさまざまなものに使えます。インターネットの画面にメッセージが出たり、話題がふっと出たりしたときに頻繁に耳にする表現です。発話では軽い口調で、驚きや注意を伝えるのにも適しています。
例文
A notification popped up on my phone during the meeting.
会議中に携帯に通知が急に表示された。
New shops keep popping up along the river.
川沿いには新しい店が次々と現れている。
語源
pop は擬音語由来で、中英語以来「ぽんと飛ぶ・はじける」という急な動きを表します。up が「上へ・視界に入って」を添えるので、「ひょいと上がって見える」から「急に現れる」になりました。関連語は pop out、popup。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう